Le Livre

        Ruth Fainlight « est à sa manière un moraliste en même temps que le témoin d’elle-même… Femme (plus proche de l’eau ou de la lune que du feu), elle s’avère un penseur du concret, de l’existentiel dans l’apparemment anodin, et elle médite à partir d’incidents quotidiens ou fortuits… Images et métaphores, empruntées au plus concret du vécu, lui permettent de traduire les mouvements les plus ténus de la pensée et de l’âme. »
 
        Comme des notes de musique noires sur la portée, l’aspect des lettres et des mots groupés pour faire sens, imprimés ou manuscrits, semble intimer quelque chose de plus précis que leur message évident, même bien assimilé.