Uniquement publiés en occitan jusqu’à présent, les poèmes de Max
Lafargue n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction en français.
C’est chose faite maintenant avec ce recueil bilingue qui donne à lire
et à écouter, grâce au disque qui l’accompagne, une œuvre contemporaine
d’une grande finesse poétique enracinée dans le parler de l’enfance.